Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
5399
phobēthēsē
φοβηθήσῃ
be afraid
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
4423
ptoēsin
πτόησιν
of terror
Noun, Accusative Singular Feminine
1904
epelthousan
ἐπελθοῦσαν
coming upon,
Verb, Aorist Active Participle Accusative Singular Feminine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3730
hormas
ὁρμὰς
the thrusting
Noun, Accusative Plural Feminine
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
1904
epelthousan
ἐπελθοῦσαν
coming upon.
Verb, Aorist Active Participle Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
אל־תירא מפחד פתאם ומשאת רשעים כי תבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּ֭ירָא מִפַּ֣חַד פִּתְאֹ֑ם וּמִשֹּׁאַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים כִּ֣י תָבֹֽא׃
Masoretic Text (1524)
אל תירא מפחד פתאם ומשׁאת רשׁעים כי תבא
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּ֭ירָא מִפַּ֣חַד פִּתְאֹ֑ם וּמִשֹּׁאַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים כִּ֣י תָבֹֽא׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ φοβηθήσῃ πτόησιν ἐπελθοῦσαν οὐδὲ ὁρμὰς ἀσεβῶν ἐπερχομένας·
Berean Study Bible
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
English Standard Version
Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked when it comes
Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked when it comes
Holman Christian Standard Version
Don't fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,
Don't fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,
King James Version
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh (8799).
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh (8799).
Lexham English Bible
Do not be afraid of sudden panic, or the storm of wickedness that will come.
Do not be afraid of sudden panic, or the storm of wickedness that will come.
New American Standard Version
Do not be afraid of sudden fear Nor of the onslaught of the wicked when it comes;
Do not be afraid of sudden fear Nor of the onslaught of the wicked when it comes;
World English Bible
Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes:
Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes:
