Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:11
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
3361
mē
μὴ
do not
Adverb
3643
oligōrei
ὀλιγώρει
have little regard
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
3809
paideias
παιδείας
for the instruction
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
1590
eklyou
ἐκλύου
loosen up
Verb, Present Passive Imperative 2nd Singular
5259
hyp᾿
ὑπ᾿
under
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1651
elenchomenos
ἐλεγχόμενος·
reproving!
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
מוסר יהוה בני אל־תמאס ואל־תקץ בתוכחתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מוּסַ֣ר יְ֭הוָה בְּנִ֣י אַל־תִּמְאָ֑ס וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץ בְּתֹוכַחְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
מוסר יהוה בני אל תמאס ואל תקץ בתוכחתו
Westminster Leningrad Codex
מוּסַ֣ר יְ֭הוָה בְּנִ֣י אַל־תִּמְאָ֑ס וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץ בְּתֹוכַחְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
υἱέ, μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος·
Berean Study Bible
My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
English Standard Version
My son do not despise the Lord discipline or be weary of his reproof
My son do not despise the Lord discipline or be weary of his reproof
Holman Christian Standard Version
Do not despise the Lord's instruction, my son, and do not loathe His discipline;
Do not despise the Lord's instruction, my son, and do not loathe His discipline;
King James Version
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
Lexham English Bible
Do not despise the discipline of Yahweh, my child. Do not be weary of his reproof
Do not despise the discipline of Yahweh, my child. Do not be weary of his reproof
New American Standard Version
My son, do not reject the discipline of the Lord Or loathe His reproof,
My son, do not reject the discipline of the Lord Or loathe His reproof,
World English Bible
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof:
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof:
