Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 24:11
4506
rhysai
ῥῦσαι
Rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
71
agomenous
ἀγομένους
the ones being led
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
2288
thanaton
θάνατον
death,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1608.1
ekpriou
ἐκπρίου
buy off
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
2932.1
kteinomenous
κτεινομένους,
the ones for slaying!
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
3361
mē
μὴ
You should not spare.
Adverb
5339
pheisē
φείσῃ·
Verb, Aorist Middle Subjective 2nd Singular
Aleppo Codex
הצל לקחים למות ומטים להרג אם־תחשוך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֹֽׂוךְ׃
Masoretic Text (1524)
הצל לקחים למות ומטים להרג אם תחשׂוך
Westminster Leningrad Codex
הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֹֽׂוךְ׃
Greek Septuagint
ῥῦσαι ἀγομένους εἰς θάνατον καὶ ἐκπρίου κτεινομένους, μὴ φείσῃ·
Berean Study Bible
Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter ....
Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter ....
English Standard Version
Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.
Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.
Holman Christian Standard Version
Rescue those being taken off to death and save those stumbling toward slaughter.
Rescue those being taken off to death and save those stumbling toward slaughter.
King James Version
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
Lexham English Bible
Rescue those who are led away to the death and those who stagger to the slaughter. If you hold back,
Rescue those who are led away to the death and those who stagger to the slaughter. If you hold back,
New American Standard Version
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold {them} back.
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold {them} back.
World English Bible
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
