Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 24:10
1696.1
emmolynthēsetai
ἐμμολυνθήσεται
he shall be contaminated
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
2556
kakē
κακῇ
the evil,
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
the day
Noun, Dative Singular Feminine
2347
thlipseōs
θλίψεως,
of affliction,
Noun, Genitive Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
until
Conjunction
302
an
ἂν
whenever
Participleicle
1587
eklipē
ἐκλίπῃ.
he should cease.
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
Aleppo Codex
התרפית ביום צרה־ צר כחכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִ֭תְרַפִּיתָ בְּיֹ֥ום צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃
Masoretic Text (1524)
התרפית ביום צרה צר כחכה
Westminster Leningrad Codex
הִ֭תְרַפִּיתָ בְּיֹ֥ום צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃
Greek Septuagint
ἀποθνῄσκει δὲ ἄφρων ἐν ἁμαρτίαις· ἀκαθαρσία δὲ ἀνδρὶ λοιμῷ ἐμμολυνθήσεται ἐν ἡμέρᾳ κακῇ καὶ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, ἕως ἂν ἐκλίπῃ.
Berean Study Bible
If you faint in the day of distress, how small is your strength!
If you faint in the day of distress, how small is your strength!
English Standard Version
If you faint in the day of adversity, your strength is small.
If you faint in the day of adversity, your strength is small.
Holman Christian Standard Version
If you do nothing in a difficult time, your strength is limited.
If you do nothing in a difficult time, your strength is limited.
King James Version
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Lexham English Bible
If you faint on the day of adversity, little is your strength.
If you faint on the day of adversity, little is your strength.
New American Standard Version
If you are slack in the day of distress, Your strength is limited.
If you are slack in the day of distress, Your strength is limited.
World English Bible
If you falter in the time of trouble, your strength is small.
If you falter in the time of trouble, your strength is small.
