Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:26
1325
dos
δός
Give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι,
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
4674
sēn
σὴν
your
Adjective, Accusative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν,
heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4674
sēn
σὴν
let your
Adjective, Accusative Singular Feminine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1699
emas
ἐμὰς
my
Adjective, Accusative Plural Feminine
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
Noun, Accusative Plural Feminine
5083
tēreitōsan
τηρείτωσαν·
give heed to!
Verb, Present Active Imperative 3rd Plural
Aleppo Codex
תנה־בני לבך לי ועיניך דרכי תרצנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּנָֽה־בְנִ֣י לִבְּךָ֣ לִ֑י וְ֝עֵינֶ֗יךָ דְּרָכַ֥י תרצנה
Masoretic Text (1524)
תנה בני לבך לי ועיניך דרכי תרצנה
Westminster Leningrad Codex
תְּנָֽה־בְנִ֣י לִבְּךָ֣ לִ֑י וְ֝עֵינֶ֗יךָ דְּרָכַ֥י תרצנה
Greek Septuagint
δός μοι, υἱέ, σὴν καρδίαν, οἱ δὲ σοὶ ὀφθαλμοὶ ἐμὰς ὁδοὺς τηρείτωσαν·
Berean Study Bible
My son, give me your heart , and let your eyes delight in my ways.
My son, give me your heart , and let your eyes delight in my ways.
English Standard Version
My son give me your heart and let your eyes observe my ways
My son give me your heart and let your eyes observe my ways
Holman Christian Standard Version
My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
King James Version
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
Lexham English Bible
My child, may you give your heart to me, and may your eyes delight in my ways.
My child, may you give your heart to me, and may your eyes delight in my ways.
New American Standard Version
Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.
Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.
World English Bible
My son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.
My son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.
