Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:18
1437
ean
ἐὰν
For if
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
5083
tērēsēs
τηρήσῃς
you should give heed to
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1473
auta
αὐτά,
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
1510.8.3
estai
ἔσται
there will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι
a progeny for you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1549
ekgona
ἔκγονα,
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1680
elpis
ἐλπίς
your hope
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ouk
οὐκ
will not
Adverb
868
apostēsetai
ἀποστήσεται.
leave.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי אם־יש אחרית ותקותך לא תכרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֭י אִם־יֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃
Masoretic Text (1524)
כי אם ישׁ אחרית ותקותך לא תכרת
Westminster Leningrad Codex
כִּ֭י אִם־יֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃
Greek Septuagint
ἐὰν γὰρ τηρήσῃς αὐτά, ἔσται σοι ἔκγονα, ἡ δὲ ἐλπίς σου οὐκ ἀποστήσεται.
Berean Study Bible
For surely there is a future, and your hope will not be cut off.
For surely there is a future, and your hope will not be cut off.
English Standard Version
Surely there is a future and your hope will not be cut off
Surely there is a future and your hope will not be cut off
Holman Christian Standard Version
For then you will have a future, and your hope will never fade.
For then you will have a future, and your hope will never fade.
King James Version
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off (8735).
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off (8735).
Lexham English Bible
⌊Surely⌋
⌊Surely⌋
New American Standard Version
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.
World English Bible
Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.
Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.
