Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 23:15
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
4680
sophē
σοφὴ
wise
Adjective, Nominative Singular Feminine
1096
genētai
γένηταί
you should make
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία,
heart,
Noun, Nominative Singular Feminine
2165
euphraneis
εὐφρανεῖς
you shall gladden
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1699
emēn
ἐμὴν
my
Adjective, Accusative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία,
heart;
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
בני אם־חכם לבך־ ישמח לבי גם־אני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭נִי אִם־חָכַ֣ם לִבֶּ֑ךָ יִשְׂמַ֖ח לִבִּ֣י גַם־אָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
בני אם חכם לבך ישׂמח לבי גם אני
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭נִי אִם־חָכַ֣ם לִבֶּ֑ךָ יִשְׂמַ֖ח לִבִּ֣י גַם־אָֽנִי׃
Greek Septuagint
υἱέ, ἐὰν σοφὴ γένηταί σου ἡ καρδία, εὐφρανεῖς καὶ τὴν ἐμὴν καρδίαν,
Berean Study Bible
My son, if your heart is wise, my own heart will indeed ... rejoice.
My son, if your heart is wise, my own heart will indeed ... rejoice.
English Standard Version
My son if your heart is wise my heart too will be glad
My son if your heart is wise my heart too will be glad
Holman Christian Standard Version
My son, if your heart is wise, my heart will indeed rejoice.
My son, if your heart is wise, my heart will indeed rejoice.
King James Version
My son, if thine heart be wise (8804), my heart shall rejoice (8799), even mine.
My son, if thine heart be wise (8804), my heart shall rejoice (8799), even mine.
Lexham English Bible
My child, if your heart is wise, my heart will be glad— even me!
My child, if your heart is wise, my heart will be glad— even me!
New American Standard Version
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;
World English Bible
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:
