Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:26
765
asebēs
ἀσεβὴς
An impious man
Adjective, Nominative Singular Masculine
1937
epithymei
ἐπιθυμεῖ
lusts
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3650
holēn
ὅλην
the whole
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
1939
epithymias
ἐπιθυμίας
lusts
Noun, Accusative Plural Feminine
2556
kakas
κακάς,
evil;
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tēn
τὴν
but the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
1342
dikaios
δίκαιος
just one
Adjective, Nominative Singular Masculine
1656
desires mercy,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3627
oiktirei
οἰκτίρει
he pities
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
857.1
apheidōs
ἀφειδῶς.
unsparingly.
Adverb
Aleppo Codex
כל־היום התאוה תאוה וצדיק יתן ולא יחשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַ֭יֹּום הִתְאַוָּ֣ה תַאֲוָ֑ה וְצַדִּ֥יק יִ֝תֵּ֗ן וְלֹ֣א יַחְשֹֽׂךְ׃
Masoretic Text (1524)
כל היום התאוה תאוה וצדיק יתן ולא יחשׂך
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַ֭יֹּום הִתְאַוָּ֣ה תַאֲוָ֑ה וְצַדִּ֥יק יִ֝תֵּ֗ן וְלֹ֣א יַחְשֹֽׂךְ׃
Greek Septuagint
ἀσεβὴς ἐπιθυμεῖ ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπιθυμίας κακάς, ὁ δὲ δίκαιος ἐλεᾷ καὶ οἰκτίρει ἀφειδῶς.
Berean Study Bible
All day long he covets more, but the righteous give without restraint.
All day long he covets more, but the righteous give without restraint.
English Standard Version
All day long he craves and craves but the righteous gives and does not hold back
All day long he craves and craves but the righteous gives and does not hold back
Holman Christian Standard Version
He is filled with craving all day long, but the righteous give and don't hold back.
He is filled with craving all day long, but the righteous give and don't hold back.
King James Version
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
Lexham English Bible
⌊All day⌋
⌊All day⌋
New American Standard Version
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
World English Bible
There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don't withhold.
There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don't withhold.
