Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 2:22
3598
hodoi
ὁδοὶ
And the ways
Noun, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1093
gēs
γῆς
the earth
Noun, Genitive Singular Feminine
3643.4
olountai
ὀλοῦνται,
shall be destroyed,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
and the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3892.1
paranomoi
παράνομοι
lawbreakers
Adjective, Nominative Plural Masculine
1856
exōsthēsontai
ἐξωσθήσονται
shall be banished
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς.
it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ורשעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בֹוגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ורשׁעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה
Westminster Leningrad Codex
וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בֹוגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃ פ
Greek Septuagint
ὁδοὶ ἀσεβῶν ἐκ γῆς ὀλοῦνται, οἱ δὲ παράνομοι ἐξωσθήσονται ἀπ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful {will} be uprooted.
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful {will} be uprooted.
English Standard Version
but the wicked will be cut off from the land and the treacherous will be rooted out of it
but the wicked will be cut off from the land and the treacherous will be rooted out of it
Holman Christian Standard Version
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it
King James Version
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Lexham English Bible
And those who are wicked will be cut off from the land, and those who are treacherous will be uprooted from it.
And those who are wicked will be cut off from the land, and those who are treacherous will be uprooted from it.
New American Standard Version
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.
World English Bible
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
