Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 19:22
2590
karpos
καρπὸς
is a fruit
Noun, Nominative Singular Masculine
435
andri
ἀνδρὶ
to a man
Noun, Dative Singular Masculine
1654
eleēmosynē
ἐλεημοσύνη,
Charity;
Noun, Nominative Singular Feminine
2908
kreissōn
κρείσσων
but better
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4434
ptōchos
πτωχὸς
a poor
Noun, Nominative Singular Masculine
1342
dikaios
δίκαιος
just man,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
than
Conjunction
4145
plousios
πλούσιος
a rich
Adjective, Nominative Singular Masculine
5583
pseustēs
ψεύστης.
liar.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
תאות אדם חסדו וטוב־רש מאיש כזב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּאֲוַ֣ת אָדָ֣ם חַסְדֹּ֑ו וְטֹֽוב־רָ֝שׁ מֵאִ֥ישׁ כָּזָֽב׃
Masoretic Text (1524)
תאות אדם חסדו וטוב רשׁ מאישׁ כזב
Westminster Leningrad Codex
תַּאֲוַ֣ת אָדָ֣ם חַסְדֹּ֑ו וְטֹֽוב־רָ֝שׁ מֵאִ֥ישׁ כָּזָֽב׃
Greek Septuagint
καρπὸς ἀνδρὶ ἐλεημοσύνη, κρείσσων δὲ πτωχὸς δίκαιος ἢ πλούσιος ψεύστης.
Berean Study Bible
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.
English Standard Version
What is desired in a man is steadfast love and a poor man is better than a liar
What is desired in a man is steadfast love and a poor man is better than a liar
Holman Christian Standard Version
What is desirable in a man is his fidelity; better to be a poor man than a liar.
What is desirable in a man is his fidelity; better to be a poor man than a liar.
King James Version
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
Lexham English Bible
The craving of a man is his steadfast loyalty, and it is better to be poor than a ⌊liar⌋.
The craving of a man is his steadfast loyalty, and it is better to be poor than a ⌊liar⌋.
New American Standard Version
What is desirable in a man is his kindness, And {it is} better to be a poor man than a liar.
What is desirable in a man is his kindness, And {it is} better to be a poor man than a liar.
World English Bible
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
