Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:8
3408
misthos
μισθὸς
wage
Noun, Nominative Singular Masculine
5484
charitōn
χαρίτων
is a favorable
Noun, Genitive Plural Feminine
3809
paideia
παιδεία
Instruction
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5530
chrōmenois
χρωμένοις,
ones employing it;
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
3739
hou
οὗ
and where
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
302
an
ἂν
ever
Participleicle
1994
epistrepsē
ἐπιστρέψῃ,
it shall turn,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
2137
euodōthēsetai
εὐοδωθήσεται.
the way shall be prosperous.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
אבן־חן השחד בעיני בעליו אל־כל־אשר יפנה ישכיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶֽבֶן־חֵ֣ן הַ֭שֹּׁחַד בְּעֵינֵ֣י בְעָלָ֑יו אֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֖ר יִפְנֶ֣ה יַשְׂכִּֽיל׃
Masoretic Text (1524)
אבן חן השׁחד בעיני בעליו אל כל אשׁר יפנה ישׂכיל
Westminster Leningrad Codex
אֶֽבֶן־חֵ֣ן הַ֭שֹּׁחַד בְּעֵינֵ֣י בְעָלָ֑יו אֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֖ר יִפְנֶ֣ה יַשְׂכִּֽיל׃
Greek Septuagint
μισθὸς χαρίτων ἡ παιδεία τοῖς χρωμένοις, οὗ δ᾿ ἂν ἐπιστρέψῃ, εὐοδωθήσεται.
Berean Study Bible
A bribe is a charm ... to its giver; wherever ... - he turns, he succeeds.
A bribe is a charm ... to its giver; wherever ... - he turns, he succeeds.
English Standard Version
A bribe is like a magic stone in the eyes of the one who gives it wherever he turns he prospers
A bribe is like a magic stone in the eyes of the one who gives it wherever he turns he prospers
Holman Christian Standard Version
A bribe seems like a magic stone to its owner wherever he turns, he succeeds.
A bribe seems like a magic stone to its owner wherever he turns, he succeeds.
King James Version
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth (8799), it prospereth (8686).
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth (8799), it prospereth (8686).
Lexham English Bible
The bribe is a stone of magic in the eyes of its owner; ⌊everywhere⌋
The bribe is a stone of magic in the eyes of its owner; ⌊everywhere⌋
New American Standard Version
A bribe is a charm in the sight of its owner; Wherever he turns, he prospers.
A bribe is a charm in the sight of its owner; Wherever he turns, he prospers.
World English Bible
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
