Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:26
2210
zēmioun
ζημιοῦν
To penalize
Verb, Present Active Infinate
435
andra
ἄνδρα
man
Noun, Accusative Singular Masculine
1342
dikaion
δίκαιον
a just
Adjective, Accusative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
is not
Adverb
2570
kalon
καλόν,
good;
Adjective, Nominative Singular Neuter
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3741
hosion
ὅσιον
is it sacred
Adjective, Accusative Singular Masculine
1916.2
epibouleuein
ἐπιβουλεύειν
to plot against
Verb, Present Active Infinate
1413
dynastais
δυνάσταις
monarchs
Noun, Dative Plural Masculine
1342
dikaion
δίκαιον
just.
Adjective, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
גם ענוש לצדיק לא־טוב־ להכות נדיבים על־ישר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֤ם עֲנֹ֣ושׁ לַצַּדִּ֣יק לֹא־טֹ֑וב לְהַכֹּ֖ות נְדִיבִ֣ים עַל־יֹֽשֶׁר׃
Masoretic Text (1524)
גם ענושׁ לצדיק לא טוב להכות נדיבים על ישׁר
Westminster Leningrad Codex
גַּ֤ם עֲנֹ֣ושׁ לַצַּדִּ֣יק לֹא־טֹ֑וב לְהַכֹּ֖ות נְדִיבִ֣ים עַל־יֹֽשֶׁר׃
Greek Septuagint
ζημιοῦν ἄνδρα δίκαιον οὐ καλόν, οὐδὲ ὅσιον ἐπιβουλεύειν δυνάσταις δικαίοις.
Berean Study Bible
It is surely not good to punish the innocent or to flog a noble for his honesty.
It is surely not good to punish the innocent or to flog a noble for his honesty.
English Standard Version
To impose a fine on a righteous man is not good nor to strike the noble for their uprightness
To impose a fine on a righteous man is not good nor to strike the noble for their uprightness
Holman Christian Standard Version
It is certainly not good to fine an innocent person or to beat a noble for his honesty.
It is certainly not good to fine an innocent person or to beat a noble for his honesty.
King James Version
Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
Lexham English Bible
Also, imposing a fine on the righteous is not good, nor to flog nobles for uprightness.
Also, imposing a fine on the righteous is not good, nor to flog nobles for uprightness.
New American Standard Version
It is also not good to fine the righteous, {Nor} to strike the noble for {their} uprightness.
It is also not good to fine the righteous, {Nor} to strike the noble for {their} uprightness.
World English Bible
Also to punish the righteous is not good, nor to flog officials for their integrity.
Also to punish the righteous is not good, nor to flog officials for their integrity.
