Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:25
3709
orgē
ὀργὴ
is anger
Noun, Nominative Singular Feminine
3962
patri
πατρὶ
to a father
Noun, Dative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
878
aphrōn
ἄφρων
A foolish,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3601
odynē
ὀδύνη
grief
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5088
tekousē
τεκούσῃ
one birthing
Verb, Aorist Active Participle Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
כעס לאביו בן כסיל וממר ליולדתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּ֣עַס לְ֭אָבִיו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וּ֝מֶ֗מֶר לְיֹולַדְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
כעס לאביו בן כסיל וממר ליולדתו
Westminster Leningrad Codex
כַּ֣עַס לְ֭אָבִיו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וּ֝מֶ֗מֶר לְיֹולַדְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὀργὴ πατρὶ υἱὸς ἄφρων καὶ ὀδύνη τῇ τεκούσῃ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
A foolish son brings grief to his father and bitterness to her who bore him.
A foolish son brings grief to his father and bitterness to her who bore him.
English Standard Version
A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him
A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him
Holman Christian Standard Version
A foolish son is grief to his father and bitterness to the one who bore him.
A foolish son is grief to his father and bitterness to the one who bore him.
King James Version
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
Lexham English Bible
A grief to his father is the child of a fool, and bitterness to her who bore him.
A grief to his father is the child of a fool, and bitterness to her who bore him.
New American Standard Version
A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.
A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.
World English Bible
A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him.
A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him.
