Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:18
435
anēr
ἀνὴρ
man
Noun, Nominative Singular Masculine
878
aphrōn
ἄφρων
A foolish
Adjective, Nominative Singular Masculine
1948.1
epikrotei
ἐπικροτεῖ
claps
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2020.1
epichairei
ἐπιχαίρει
rejoices over
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
himself,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1449.1
engyōmenos
ἐγγυώμενος
guaranteeing a loan
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1449.2
engyē
ἐγγύῃ
by surety
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1438
heautō
ἑαυτῷ
for his own
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5384
philon
φίλον.
friend.
Adjective, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אדם חסר־לב תוקע כף ערב ערבה לפני רעהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָדָ֣ם חֲסַר־לֵ֭ב תֹּוקֵ֣עַ כָּ֑ף עֹרֵ֥ב עֲ֝רֻבָּ֗ה לִפְנֵ֥י רֵעֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
אדם חסר לב תוקע כף ערב ערבה לפני רעהו
Westminster Leningrad Codex
אָדָ֣ם חֲסַר־לֵ֭ב תֹּוקֵ֣עַ כָּ֑ף עֹרֵ֥ב עֲ֝רֻבָּ֗ה לִפְנֵ֥י רֵעֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἀνὴρ ἄφρων ἐπικροτεῖ καὶ ἐπιχαίρει ἑαυτῷ ὡς καὶ ὁ ἐγγυώμενος ἐγγύῃ τὸν ἑαυτοῦ φίλον.
Berean Study Bible
A man lacking judgment strikes hands in pledge and puts up security ... for his neighbor.
A man lacking judgment strikes hands in pledge and puts up security ... for his neighbor.
English Standard Version
One who lacks sense gives a pledge and puts up security in the presence of his neighbor
One who lacks sense gives a pledge and puts up security in the presence of his neighbor
Holman Christian Standard Version
One without sense enters an agreement and puts up security for his friend.
One without sense enters an agreement and puts up security for his friend.
King James Version
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Lexham English Bible
A person who lacks ⌊sense⌋⌊pledges⌋
A person who lacks ⌊sense⌋⌊pledges⌋
New American Standard Version
A man lacking in sense pledges And becomes guarantor in the presence of his neighbor.
A man lacking in sense pledges And becomes guarantor in the presence of his neighbor.
World English Bible
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
