Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 16:29
435
anēr
ἀνὴρ
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
3892.1
paranomos
παράνομος
who is a lawbreaker
Adjective, Nominative Singular Masculine
633.4
apopeiratai
ἀποπειρᾶται
puts to test
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
5384
philōn
φίλων
his friends,
Adjective, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
520
apagei
ἀπάγει
takes
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
Noun, Accusative Plural Feminine
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
18
agathas
ἀγαθάς.
good.
Adjective, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
איש חמס יפתה רעהו והוליכו בדרך לא־טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֣ישׁ חָ֭מָס יְפַתֶּ֣ה רֵעֵ֑הוּ וְ֝הֹולִיכֹ֗ו בְּדֶ֣רֶךְ לֹא־טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ חמס יפתה רעהו והוליכו בדרך לא טוב
Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ חָ֭מָס יְפַתֶּ֣ה רֵעֵ֑הוּ וְ֝הֹולִיכֹ֗ו בְּדֶ֣רֶךְ לֹא־טֹֽוב׃
Greek Septuagint
ἀνὴρ παράνομος ἀποπειρᾶται φίλων καὶ ἀπάγει αὐτοὺς ὁδοὺς οὐκ ἀγαθάς.
Berean Study Bible
A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.
A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.
English Standard Version
A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good
A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good
Holman Christian Standard Version
A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good.
A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good.
King James Version
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
Lexham English Bible
A person of violence will entice his neighbor and cause him to walk on a way that is not good.
A person of violence will entice his neighbor and cause him to walk on a way that is not good.
New American Standard Version
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.
World English Bible
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
