Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:6
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
Righteousness
Noun, Nominative Singular Feminine
5442
phylassei
φυλάσσει
guards
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
172
akakous
ἀκάκους,
the guileless
Adjective, Accusative Plural Masculine
3598
in the way;
3588
tous
τοὺς
but the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebeis
ἀσεβεῖς
impious ones
Adjective, Nominative Plural Masculine
5337
phaulous
φαύλους
vile
Adjective, Accusative Plural Masculine
4160
poiei
ποιεῖ
produce
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
266
hamartia
ἁμαρτία.
sin.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
צדקה תצר תם־דרך ורשעה תסלף חטאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם־דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
צדקה תצר תם דרך ורשׁעה תסלף חטאת
Westminster Leningrad Codex
צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם־דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת׃
Greek Septuagint
δικαιοσύνη φυλάσσει ἀκάκους, τοὺς δὲ ἀσεβεῖς φαύλους ποιεῖ ἁμαρτία.
Berean Study Bible
Righteousness guards the man of integrity ..., but wickedness undermines the sinner.
Righteousness guards the man of integrity ..., but wickedness undermines the sinner.
English Standard Version
Righteousness guards him whose way is blameless but sin overthrows the wicked
Righteousness guards him whose way is blameless but sin overthrows the wicked
Holman Christian Standard Version
Righteousness guards people of integrity, but wickedness undermines the sinner.
Righteousness guards people of integrity, but wickedness undermines the sinner.
King James Version
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Lexham English Bible
Righteousness will guard the upright of way, but wickedness will overthrow sin.
Righteousness will guard the upright of way, but wickedness will overthrow sin.
New American Standard Version
Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.
Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.
World English Bible
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
