Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:5
3056
logon
λόγον
word
Noun, Accusative Singular Masculine
94
adikon
ἄδικον
an unjust
Adjective, Accusative Singular Masculine
3404
misei
μισεῖ
detest
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1342
dikaios
δίκαιος,
The just;
Adjective, Nominative Singular Masculine
765
asebēs
ἀσεβὴς
but the impious man
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
153
aischynetai
αἰσχύνεται
is ashamed,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
shall not
Adverb
2192
hexei
ἕξει
have
Noun, Dative Singular Feminine
3954
parrēsian
παρρησίαν.
an open manner.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
דבר־שקר ישנא צדיק ורשע יבאיש ויחפיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
Masoretic Text (1524)
דבר שׁקר ישׂנא צדיק ורשׁע יבאישׁ ויחפיר
Westminster Leningrad Codex
דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
Greek Septuagint
λόγον ἄδικον μισεῖ δίκαιος, ἀσεβὴς δὲ αἰσχύνεται καὶ οὐχ ἕξει παρρησίαν.
Berean Study Bible
The righteous hate falsehood ..., but the wicked bring shame and disgrace.
The righteous hate falsehood ..., but the wicked bring shame and disgrace.
English Standard Version
The righteous hates falsehood but the wicked brings shame and disgrace
The righteous hates falsehood but the wicked brings shame and disgrace
Holman Christian Standard Version
The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully
The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully
King James Version
A righteous man hateth lying *: but a wicked man is loathsome (8686), and cometh to shame (8686).
A righteous man hateth lying *: but a wicked man is loathsome (8686), and cometh to shame (8686).
Lexham English Bible
The righteous hates a word of falsehood; the wicked will bring shame and ⌊disgrace⌋.
The righteous hates a word of falsehood; the wicked will bring shame and ⌊disgrace⌋.
New American Standard Version
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
World English Bible
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
