Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:25
1342
dikaios
δίκαιος
The just
Adjective, Nominative Singular Masculine
2068
esthōn
ἔσθων
in eating
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1705
empipla
ἐμπιπλᾷ
fills up
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5590
psychēn
ψυχὴν
his soul;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5590
psychēn
ψυχὴν
but souls
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
1729
endeeis
ἐνδεεῖς.
go lacking.
Adjective, Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
צדיק אכל־לשבע נפשו ובטן רשעים תחסר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צַדִּ֗יק אֹ֭כֵל לְשֹׂ֣בַע נַפְשֹׁ֑ו וּבֶ֖טֶן רְשָׁעִ֣ים תֶּחְסָֽר׃ פ
Masoretic Text (1524)
צדיק אכל לשׂבע נפשׁו ובטן רשׁעים תחסר
Westminster Leningrad Codex
צַדִּ֗יק אֹ֭כֵל לְשֹׂ֣בַע נַפְשֹׁ֑ו וּבֶ֖טֶן רְשָׁעִ֣ים תֶּחְסָֽר׃ פ
Greek Septuagint
δίκαιος ἔσθων ἐμπιπλᾷ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, ψυχαὶ δὲ ἀσεβῶν ἐνδεεῖς.
Berean Study Bible
A righteous man eats to his heart''s content, but the stomach of the wicked is empty.
A righteous man eats to his heart''s content, but the stomach of the wicked is empty.
English Standard Version
The righteous has enough to satisfy his appetite but the belly of the wicked suffers want
The righteous has enough to satisfy his appetite but the belly of the wicked suffers want
Holman Christian Standard Version
A righteous man eats until he is satisfied, but the stomach of the wicked is empty.
A righteous man eats until he is satisfied, but the stomach of the wicked is empty.
King James Version
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want (8799).
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want (8799).
Lexham English Bible
The righteous eats to satisfy his life, but the belly of the wicked will lack.
The righteous eats to satisfy his life, but the belly of the wicked will lack.
New American Standard Version
The righteous has enough to satisfy his appetite, But the stomach of the wicked is in need.
The righteous has enough to satisfy his appetite, But the stomach of the wicked is in need.
World English Bible
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.
