Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:24
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
5339
pheidetai
φείδεται
spares
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
902.1
baktērias
βακτηρίας,
staff
Noun, Genitive Singular Feminine
3404
misei
μισεῖ
detests
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5207
huion
υἱὸν
his son;
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
but the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
25
agapōn
ἀγαπῶν
one loving
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1960
epimelōs
ἐπιμελῶς
carefully
Adverb
3811
paideuei
παιδεύει.
corrects.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
חושך שבטו שונא בנו ואהבו שחרו מוסר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֹושֵׂ֣ךְ שִׁ֭בְטֹו שֹׂונֵ֣א בְנֹ֑ו וְ֝אֹהֲבֹ֗ו שִֽׁחֲרֹ֥ו מוּסָֽר׃
Masoretic Text (1524)
חושׂך שׁבטו שׂונא בנו ואהבו שׁחרו מוסר
Westminster Leningrad Codex
חֹושֵׂ֣ךְ שִׁ֭בְטֹו שֹׂונֵ֣א בְנֹ֑ו וְ֝אֹהֲבֹ֗ו שִֽׁחֲרֹ֥ו מוּסָֽר׃
Greek Septuagint
ὃς φείδεται τῆς βακτηρίας, μισεῖ τὸν υἱὸν αὐτοῦ· ὁ δὲ ἀγαπῶν ἐπιμελῶς παιδεύει.
Berean Study Bible
He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.
He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.
English Standard Version
Whoever spares the rod hates his son but he who loves him is diligent to discipline him
Whoever spares the rod hates his son but he who loves him is diligent to discipline him
Holman Christian Standard Version
The one who will not use the rod hates his son, but the one who loves him disciplines him diligently.
The one who will not use the rod hates his son, but the one who loves him disciplines him diligently.
King James Version
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes (8765).
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes (8765).
Lexham English Bible
He who withholds his rod hates his child, but he who loves him ⌊gives him⌋
He who withholds his rod hates his child, but he who loves him ⌊gives him⌋
New American Standard Version
He who withholds his rod hates his son, But he who loves him disciplines him diligently.
He who withholds his rod hates his son, But he who loves him disciplines him diligently.
World English Bible
One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
