Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:3
3756
ou
οὐ
will not
Adverb
2734.2
katorthōsei
κατορθώσει
keep straight
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
by
Preposition
459
anomou
ἀνόμου,
a lawless deed;
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
hai
αἱ
but the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4491
rhizai
ῥίζαι
roots
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1342
dikaiōn
δικαίων
just
Adjective, Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
1808
exarthēsontai
ἐξαρθήσονται.
be lifted away.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
לא־יכון אדם ברשע ושרש צדיקים בל־ימוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יִכֹּ֣ון אָדָ֣ם בְּרֶ֑שַׁע וְשֹׁ֥רֶשׁ צַ֝דִּיקִ֗ים בַּל־יִמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
לא יכון אדם ברשׁע ושׁרשׁ צדיקים בל ימוט
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִכֹּ֣ון אָדָ֣ם בְּרֶ֑שַׁע וְשֹׁ֥רֶשׁ צַ֝דִּיקִ֗ים בַּל־יִמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
οὐ κατορθώσει ἄνθρωπος ἐξ ἀνόμου, αἱ δὲ ῥίζαι τῶν δικαίων οὐκ ἐξαρθήσονται.
Berean Study Bible
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted ....
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted ....
English Standard Version
No one is established by wickedness but the root of the righteous will never be moved
No one is established by wickedness but the root of the righteous will never be moved
Holman Christian Standard Version
Man cannot be made secure by wickedness but the root of the righteous is immovable.
Man cannot be made secure by wickedness but the root of the righteous is immovable.
King James Version
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved (8735).
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved (8735).
Lexham English Bible
A person will not be established by wickedness, but the root of the righteous will not be moved.
A person will not be established by wickedness, but the root of the righteous will not be moved.
New American Standard Version
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.
World English Bible
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
