Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:2
2908
kreissōn
κρείσσων
Better
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2147
heurōn
εὑρὼν
finding
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
5484
charin
χάριν
favor
Noun, Accusative Singular Feminine
3844
para
παρὰ
from
Preposition
2962
kyriō
κυρίῳ,
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
435
anēr
ἀνὴρ
but a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3892.1
paranomos
παράνομος
who is a lawbreaker
Adjective, Nominative Singular Masculine
3902.1
parasiōpēthēsetai
παρασιωπηθήσεται.
shall be silenced.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
טוב יפיק־רצון מיהוה ואיש מזמות ירשיע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹ֗וב יָפִ֣יק רָ֭צֹון מֵיְהוָ֑ה וְאִ֖ישׁ מְזִמֹּ֣ות יַרְשִֽׁיעַ׃
Masoretic Text (1524)
טוב יפיק רצון מיהוה ואישׁ מזמות ירשׁיע
Westminster Leningrad Codex
טֹ֗וב יָפִ֣יק רָ֭צֹון מֵיְהוָ֑ה וְאִ֖ישׁ מְזִמֹּ֣ות יַרְשִֽׁיעַ׃
Greek Septuagint
κρείσσων ὁ εὑρὼν χάριν παρὰ κυρίῳ, ἀνὴρ δὲ παράνομος παρασιωπηθήσεται.
Berean Study Bible
The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil.
The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil.
English Standard Version
A good man obtains favor from the Lord but a man of evil devices he condemns
A good man obtains favor from the Lord but a man of evil devices he condemns
Holman Christian Standard Version
The good person obtains favor from the Lord, but He condemns a man who schemes.
The good person obtains favor from the Lord, but He condemns a man who schemes.
King James Version
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn (8686).
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn (8686).
Lexham English Bible
The good obtains favor from Yahweh, but anyone who schemes, he condemns.
The good obtains favor from Yahweh, but anyone who schemes, he condemns.
New American Standard Version
A good man will obtain favor from the Lord, But He will condemn a man who devises evil.
A good man will obtain favor from the Lord, But He will condemn a man who devises evil.
World English Bible
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
