Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:20
1388
dolos
δόλος
Treachery
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
is in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ
the heart
Noun, Dative Singular Feminine
5044.1
tektainomenou
τεκταινομένου
of the one contriving
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
2556
kaka
κακά,
evils;
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
but the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1014
boulomenoi
βουλόμενοι
wanting
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
Noun, Accusative Singular Feminine
2165
euphranthēsontai
εὐφρανθήσονται.
shall be glad.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
מרמה בלב־חרשי רע וליעצי שלום שמחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭רְמָה בְּלֶב־חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וּֽלְיֹעֲצֵ֖י שָׁלֹ֣ום שִׂמְחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מרמה בלב חרשׁי רע וליעצי שׁלום שׂמחה
Westminster Leningrad Codex
מִ֭רְמָה בְּלֶב־חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וּֽלְיֹעֲצֵ֖י שָׁלֹ֣ום שִׂמְחָֽה׃
Greek Septuagint
δόλος ἐν καρδίᾳ τεκταινομένου κακά, οἱ δὲ βουλόμενοι εἰρήνην εὐφρανθήσονται.
Berean Study Bible
Deceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy.
Deceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy.
English Standard Version
Deceit is in the heart of those who devise evil but those who plan peace have joy
Deceit is in the heart of those who devise evil but those who plan peace have joy
Holman Christian Standard Version
Deceit is in the hearts of those who plot evil, but those who promote peace have joy.
Deceit is in the hearts of those who plot evil, but those who promote peace have joy.
King James Version
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Lexham English Bible
Deceit is in the heart of ⌊those who plan⌋⌊those who plan⌋there is joy.
Deceit is in the heart of ⌊those who plan⌋⌊those who plan⌋there is joy.
New American Standard Version
Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
World English Bible
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
