Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 11:8
1342
dikaios
δίκαιος
The just
Adjective, Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
2339
thēras
θήρας
a trap
Noun, Genitive Singular Feminine
1562
ekdynei
ἐκδύνει,
are taken;
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
473
ant᾿
ἀντ᾿
instead
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
of him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
3860
paradidotai
παραδίδοται
is delivered up
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
765
asebēs
ἀσεβής.
impious one.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
צדיק מצרה נחלץ ויבא רשע תחתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צַ֭דִּיק מִצָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ וַיָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
צדיק מצרה נחלץ ויבא רשׁע תחתיו
Westminster Leningrad Codex
צַ֭דִּיק מִצָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ וַיָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽיו׃
Greek Septuagint
δίκαιος ἐκ θήρας ἐκδύνει, ἀντ᾿ αὐτοῦ δὲ παραδίδοται ὁ ἀσεβής.
Berean Study Bible
The righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in.
The righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in.
English Standard Version
The righteous is delivered from trouble and the wicked walks into it instead
The righteous is delivered from trouble and the wicked walks into it instead
Holman Christian Standard Version
The righteous one is rescued from trouble; in his place, the wicked one goes in.
The righteous one is rescued from trouble; in his place, the wicked one goes in.
King James Version
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Lexham English Bible
The righteous is delivered from trouble, but the wicked enters into it.
The righteous is delivered from trouble, but the wicked enters into it.
New American Standard Version
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.
World English Bible
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
