Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 11:27
5044.1
tektainomenos
τεκταινόμενος
The one contriving
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Masculine
18
agatha
ἀγαθὰ
good things
Adjective, Accusative Plural Neuter
2212
zētei
ζητεῖ
seeks
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
5484
charin
χάριν
favor
Noun, Accusative Singular Feminine
18
agatha
ἀγαθὰ
good;
Adjective, Accusative Plural Neuter
1567
ekzētounta
ἐκζητοῦντα
but the one seeking
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2556
kaka
κακά,
evil things,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2638
katalēmpsetai
καταλήμψεται
evil shall overtake
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν.
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
שחר טוב יבקש רצון ודרש רעה תבואנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֹׁ֣חֵֽר טֹ֭וב יְבַקֵּ֣שׁ רָצֹ֑ון וְדֹרֵ֖שׁ רָעָ֣ה תְבֹואֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁחר טוב יבקשׁ רצון ודרשׁ רעה תבואנו
Westminster Leningrad Codex
שֹׁ֣חֵֽר טֹ֭וב יְבַקֵּ֣שׁ רָצֹ֑ון וְדֹרֵ֖שׁ רָעָ֣ה תְבֹואֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
τεκταινόμενος ἀγαθὰ ζητεῖ χάριν ἀγαθήν· ἐκζητοῦντα δὲ κακά, καταλήμψεται αὐτόν.
Berean Study Bible
He who searches out good finds favor, but evil will come to him who seeks it.
He who searches out good finds favor, but evil will come to him who seeks it.
English Standard Version
Whoever diligently seeks good seeks favor but evil comes to him who searches for it
Whoever diligently seeks good seeks favor but evil comes to him who searches for it
Holman Christian Standard Version
The one who searches for what is good finds favor, but if someone looks for trouble, it will come to him.
The one who searches for what is good finds favor, but if someone looks for trouble, it will come to him.
King James Version
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
Lexham English Bible
He who diligently seeks good seeks favor, but he who inquires of evil, it will come to him.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who inquires of evil, it will come to him.
New American Standard Version
He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
World English Bible
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.
