Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 11:17
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχῇ
his soul
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Accusative Singular Masculine
4160
poiei
ποιεῖ
does
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
435
anēr
ἀνὴρ
man
Noun, Nominative Singular Masculine
1655
eleēmōn
ἐλεήμων,
A merciful;
Adjective, Nominative Singular Masculine
1841.4
exollyei
ἐξολλύει
totally ruins
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
but
Participleicle
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4983
sōma
σῶμα
body
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
415
aneleēmōn
ἀνελεήμων.
unmerciful.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
גמל נפשו איש חסד ועכר שארו אכזרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גֹּמֵ֣ל נַ֭פְשֹׁו אִ֣ישׁ חָ֑סֶד וְעֹכֵ֥ר שְׁ֝אֵרֹ֗ו אַכְזָרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
גמל נפשׁו אישׁ חסד ועכר שׁארו אכזרי
Westminster Leningrad Codex
גֹּמֵ֣ל נַ֭פְשֹׁו אִ֣ישׁ חָ֑סֶד וְעֹכֵ֥ר שְׁ֝אֵרֹ֗ו אַכְזָרִֽי׃
Greek Septuagint
τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀγαθὸν ποιεῖ ἀνὴρ ἐλεήμων, ἐξολλύει δὲ αὐτοῦ σῶμα ὁ ἀνελεήμων.
Berean Study Bible
A kind man benefits himself, but a cruel man brings trouble on himself.
A kind man benefits himself, but a cruel man brings trouble on himself.
English Standard Version
A man who is kind benefits himself but a cruel man hurts himself
A man who is kind benefits himself but a cruel man hurts himself
Holman Christian Standard Version
A kind man benefits himself, but a cruel man brings disaster on himself
A kind man benefits himself, but a cruel man brings disaster on himself
King James Version
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
Lexham English Bible
A person of kindness rewards himself, but a cruel person
A person of kindness rewards himself, but a cruel person
New American Standard Version
The merciful man does himself good, But the cruel man does himself harm.
The merciful man does himself good, But the cruel man does himself harm.
World English Bible
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
