Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 10:5
1295
diesōthē
διεσώθη
is preserved
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2738
kaumatos
καύματος
sweltering heat
Noun, Genitive Singular Neuter
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
3540.1
noēmōn
νοήμων,
An intelligent;
Adjective, Nominative Singular Masculine
417.2-1161
but destruction by the wind
1096
ginetai
γίνεται
comes
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
at
Preposition
281.1
amētō
ἀμήτῳ
the harvest
Noun, Dative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
to a son
Noun, Nominative Singular Masculine
3892.1
paranomos
παράνομος.
who is a lawbreaker.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אגר בקיץ בן משכיל נרדם בקציר בן מביש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹגֵ֣ר בַּ֭קַּיִץ בֵּ֣ן מַשְׂכִּ֑יל נִרְדָּ֥ם בַּ֝קָּצִ֗יר בֵּ֣ן מֵבִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
אגר בקיץ בן משׂכיל נרדם בקציר בן מבישׁ
Westminster Leningrad Codex
אֹגֵ֣ר בַּ֭קַּיִץ בֵּ֣ן מַשְׂכִּ֑יל נִרְדָּ֥ם בַּ֝קָּצִ֗יר בֵּ֣ן מֵבִֽישׁ׃
Greek Septuagint
διεσώθη ἀπὸ καύματος υἱὸς νοήμων, ἀνεμόφθορος δὲ γίνεται ἐν ἀμήτῳ υἱὸς παράνομος.
Berean Study Bible
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
English Standard Version
He who gathers in summer is a prudent son but he who sleeps in harvest is a son who brings shame
He who gathers in summer is a prudent son but he who sleeps in harvest is a son who brings shame
Holman Christian Standard Version
The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
King James Version
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame (8688).
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame (8688).
Lexham English Bible
He who gathers in the summer is a child who is prudent; he who sleeps at the harvest is a child who brings shame.
He who gathers in the summer is a child who is prudent; he who sleeps at the harvest is a child who brings shame.
New American Standard Version
He who gathers in summer is a son who acts wisely, {But} he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
He who gathers in summer is a son who acts wisely, {But} he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
World English Bible
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
