Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 10:4
3997.1
penia
πενία
Poverty
Noun, Nominative Singular Feminine
435
andra
ἄνδρα
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
5013
tapeinoi
ταπεινοῖ,
humbles;
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
5495
cheires
χεῖρες
but the hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
406.2
andreiōn
ἀνδρείων
of the vigorous
Adjective, Genitive Plural Masculine
4148
ploutizousin
πλουτίζουσιν.
enrich.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
5207
huios
υἱὸς
A son
Noun, Nominative Singular Masculine
3811
pepaideumenos
πεπαιδευμένος
being corrected
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
but the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
878
aphroni
ἄφρονι
foolish
Adjective, Dative Singular Masculine
1249
diakonō
διακόνῳ
for a servant
Noun, Dative Singular Masculine
5530
chrēsetai
χρήσεται
he will treat.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ראש עשה־כף־רמיה ויד חרוצים תעשיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָ֗אשׁ עֹשֶׂ֥ה כַף־רְמִיָּ֑ה וְיַ֖ד חָרוּצִ֣ים תַּעֲשִֽׁיר׃
Masoretic Text (1524)
ראשׁ עשׂה כף רמיה ויד חרוצים תעשׁיר
Westminster Leningrad Codex
רָ֗אשׁ עֹשֶׂ֥ה כַף־רְמִיָּ֑ה וְיַ֖ד חָרוּצִ֣ים תַּעֲשִֽׁיר׃
Greek Septuagint
πενία ἄνδρα ταπεινοῖ, χεῖρες δὲ ἀνδρείων πλουτίζουσιν. υἱὸς πεπαιδευμένος σοφὸς ἔσται τῷ δὲ ἄφρονι διακόνῳ χρήσεται
Berean Study Bible
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
English Standard Version
A slack hand causes poverty but the hand of the diligent makes rich
A slack hand causes poverty but the hand of the diligent makes rich
Holman Christian Standard Version
Idle hands make one poor, but diligent hands bring riches.
Idle hands make one poor, but diligent hands bring riches.
King James Version
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich (8686).
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich (8686).
Lexham English Bible
A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent enriches.
A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent enriches.
New American Standard Version
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
World English Bible
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
