Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:20
4678
sophia
σοφία
Wisdom
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1841
exodois
ἐξόδοις
the streets
Noun, Dative Plural Feminine
5214
hymneitai
ὑμνεῖται,
sings praise;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
and in
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
4113
plateiais
πλατείαις
the squares
Adjective, Dative Plural Feminine
3954
parrēsian
παρρησίαν
in open places
Noun, Accusative Singular Feminine
71
agei
ἄγει,
she celebrates.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָ֭כְמֹות בַּח֣וּץ תָּרֹ֑נָּה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות תִּתֵּ֥ן קֹולָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה
Westminster Leningrad Codex
חָ֭כְמֹות בַּח֣וּץ תָּרֹ֑נָּה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות תִּתֵּ֥ן קֹולָֽהּ׃
Greek Septuagint
σοφία ἐν ἐξόδοις ὑμνεῖται, ἐν δὲ πλατείαις παρρησίαν ἄγει,
Berean Study Bible
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square,
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square,
English Standard Version
Wisdom cries aloud in the street in the markets she raises her voice
Wisdom cries aloud in the street in the markets she raises her voice
Holman Christian Standard Version
Wisdom calls out in the street she raises her voice in the public squares
Wisdom calls out in the street she raises her voice in the public squares
King James Version
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
Lexham English Bible
Wisdom calls out in the streets, in the squares she raises her voice.
Wisdom calls out in the streets, in the squares she raises her voice.
New American Standard Version
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;
World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.
