Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Proverbs 1:13

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2934.3
ktēsin
κτῆσιν
property
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
of his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
 
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4185
polytelē
πολυτελῆ
very costly
Adjective, Accusative Singular Feminine
2638
katalabōmetha
καταλαβώμεθα,
we should overtake,
Verb, Aorist Middle Subjective 1st Plural
4130
plēsōmen
πλήσωμεν
and we should fill
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
3624
oikous
οἴκους
houses
Noun, Accusative Plural Masculine
2251
hēmeterous
ἡμετέρους
our
Adjective, Accusative Plural Masculine
4661
skylōn
σκύλων·
of spoils.
Noun, Genitive Plural Neuter

 

Aleppo Codex
כל־הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הֹ֣ון יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל׃
Masoretic Text (1524)
כל הון יקר נמצא נמלא בתינו שׁלל
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הֹ֣ון יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל׃
Greek Septuagint
τὴν κτῆσιν αὐτοῦ τὴν πολυτελῆ καταλαβώμεθα, πλήσωμεν δὲ οἴκους ἡμετέρους σκύλων·
Berean Study Bible
We{will} find all manner of precious goods; we{will} fill our houses with plunder.
English Standard Version
we shall find all precious goods we shall fill our houses with plunder
Holman Christian Standard Version
We'll find all kinds of valuable property and fill our houses with plunder.
King James Version
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
Lexham English Bible
We shall find all precious wealth, we shall fill our houses with booty,
New American Standard Version
We will find all {kinds} of precious wealth, We will fill our houses with spoil;
World English Bible
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile