Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:12
2666
katapiōmen
καταπίωμεν
and we should swallow
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
86
hadēs
ᾅδης
Hades,
Noun, Nominative Singular Masculine
2198
zōnta
ζῶντα
while living,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
142
arōmen
ἄρωμεν
lift
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3420
mnēmēn
μνήμην
remembrance
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1093
gēs
γῆς·
the earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
נבלעם כשאול חיים ותמימים כיורדי בור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁאֹ֣ול חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּיֹ֣ורְדֵי בֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
נבלעם כשׁאול חיים ותמימים כיורדי בור
Westminster Leningrad Codex
נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁאֹ֣ול חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּיֹ֣ורְדֵי בֹֽור׃
Greek Septuagint
καταπίωμεν δὲ αὐτὸν ὥσπερ ᾅδης ζῶντα καὶ ἄρωμεν αὐτοῦ τὴν μνήμην ἐκ γῆς·
Berean Study Bible
let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
English Standard Version
like Sheol let us swallow them alive and whole like those who go down to the pit
like Sheol let us swallow them alive and whole like those who go down to the pit
Holman Christian Standard Version
Let's swallow them alive, like Sheol, still healthy as they go down to the Pit.
Let's swallow them alive, like Sheol, still healthy as they go down to the Pit.
King James Version
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Lexham English Bible
Like Sheol, we will swallow them alive and whole, ⌊like those who descend to the pit⌋.
Like Sheol, we will swallow them alive and whole, ⌊like those who descend to the pit⌋.
New American Standard Version
Let us swallow them alive like Sheol, Even whole, as those who go down to the pit;
Let us swallow them alive like Sheol, Even whole, as those who go down to the pit;
World English Bible
let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
