Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 1:26
2443
hina
ἵνα
so that
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2745
kauchēma
καύχημα
boasting
N-NNS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
4052
perisseuē
περισσεύῃ
might abound
V-PSA-3S
1722
en
ἐν
to
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
1722
en
ἐν
in
Prep
1473
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1699
emēs
ἐμῆς
my
PPro-GF1S
3952
parousias
παρουσίας
coming
N-GFS
3825
palin
πάλιν
again
Adv
4314
pros
πρὸς
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα το καυχημα υμων περισσευη 5725 εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα διὰ ἐμῆς τῆς παρουσίας πρὸς ὑμᾶς. πάλιν τὸ ὑμῶν καύχημα ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ περισσεύῃ ἐν ἐμοὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Byzantine/Majority Text
ινα το καυχημα υμων περισσευη 5725 εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5725 το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Neste-Aland 26
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ 5725 ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ 5725 ἐν χριστῷ ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
ινα το καυχημα υμων περισσευη 5725 εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας
Berean Study Bible
so that through my - coming to you again, - your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
so that through my - coming to you again, - your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
English Standard Version
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus because of my coming to you again
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus because of my coming to you again
Holman Christian Standard Version
so that, because of me, your confidence may grow in Christ Jesus when I come to you again.
so that, because of me, your confidence may grow in Christ Jesus when I come to you again.
King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
New American Standard Version
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
New Living Translation
And when I come to you again you will have even more reason to take pride in Christ Jesus because of what he is doing through me
And when I come to you again you will have even more reason to take pride in Christ Jesus because of what he is doing through me
World English Bible
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
