Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philippians 1:24
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
1161
de
δὲ
but
Conj
1961
epimenein
ἐπιμένειν
to remain
V-PNA
1722
en
‹ἐν›
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4561
sarki
σαρκὶ
flesh
N-DFS
316
anankaioteron
ἀναγκαιότερον
[is] more necessary
Adj-NNS-C
1223
di’
δι’
for the sake of
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το δε επιμενειν 5721 εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τὸ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς. ἐπιμένειν ‹ἐν› τῇ σαρκὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Byzantine/Majority Text
το δε επιμενειν 5721 εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5721 δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Neste-Aland 26
τὸ δὲ ἐπιμένειν 5721 ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ δὲ ἐπιμένειν ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ δὲ ἐπιμένειν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ δὲ ἐπιμένειν 5721 ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι᾽ ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
το δε επιμενειν 5721 [ | εν ] τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας
Berean Study Bible
But - it is more necessary for you that I remain in the body.
But - it is more necessary for you that I remain in the body.
English Standard Version
But to remain in the flesh is more necessary on your account
But to remain in the flesh is more necessary on your account
Holman Christian Standard Version
but to remain in the flesh is more necessary for you.
but to remain in the flesh is more necessary for you.
King James Version
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
New American Standard Version
yet to remain on in the flesh is more necessary for your sake.
yet to remain on in the flesh is more necessary for your sake.
New Living Translation
But for your sakes it is better that I continue to live
But for your sakes it is better that I continue to live
World English Bible
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
