Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Philemon 1:20
3483
nai
ναί
Yes
Prtcl
80
adelphe
ἀδελφέ
brother
N-VMS
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
4771
sou
σου
from you
PPro-G2S
3685
onaimēn
ὀναίμην
may have profit
V-AOM-1S
1722
en
ἐν
in
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
373
anapauson
ἀνάπαυσόν
refresh
V-AMA-2S
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
4698
splanchna
σπλάγχνα
heart
N-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ναι αδελφε εγω σου οναιμην 5636 εν κυριω αναπαυσον 5657 μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ναι αδελφε εγω σου οναιμην εν κυριω αναπαυσον μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Berean Greek Bible (2016)
Ναί, ἀδελφέ, ἐγώ ὀναίμην σου ἐν Κυρίῳ· ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ναι αδελφε εγω σου οναιμην εν κυριω αναπαυσον μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Byzantine/Majority Text
ναι αδελφε εγω σου οναιμην 5636 εν κυριω αναπαυσον 5657 μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ναι 5636 αδελφε εγω σου οναιμην εν 5657 κυριω αναπαυσον μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Neste-Aland 26
ναί ἀδελφέ ἐγώ σου ὀναίμην 5636 ἐν κυρίῳ ἀνάπαυσόν 5657 μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ναί ἀδελφέ ἐγώ σου ὀναίμην ἐν κυρίῳ ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ναι αδελφε εγω σου οναιμην εν κυριω αναπαυσον μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ναι αδελφε εγω σου οναιμην εν κυριω αναπαυσον μου τα σπλαγχνα εν κυριω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ναί ἀδελφέ ἐγώ σου ὀναίμην ἐν κυρίῳ ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ναὶ ἀδελφέ ἐγώ σου ὀναίμην 5636 ἐν κυρίῳ ἀνάπαυσόν 5657 μου τὰ σπλάγχνα ἐν κυρίῳ
Westcott / Hort, UBS4
ναι αδελφε εγω σου οναιμην 5636 εν κυριω αναπαυσον 5657 μου τα σπλαγχνα εν χριστω
Berean Study Bible
Yes, brother, vvv let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my - heart in Christ.
Yes, brother, vvv let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my - heart in Christ.
English Standard Version
want some from the
want some from the
Holman Christian Standard Version
Yes, brother, may I have joy from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
Yes, brother, may I have joy from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
King James Version
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
New American Standard Version
Yes, brother, let me benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
Yes, brother, let me benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
New Living Translation
Yes my brother please do me this favor for the Lord's sake Give me this encouragement in Christ
Yes my brother please do me this favor for the Lord's sake Give me this encouragement in Christ
World English Bible
Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.
Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.
