Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 33:36
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
522
apēran
ἀπῆραν
departing
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
*
Ezion
*
Gaber,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
they camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Zin;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
522
apēran
ἀπῆραν
departing
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Zin,
1473
hautē
αὕτη
it
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστὶν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Kadesh.
Aleppo Codex
ויסעו מעצין גבר ויחנו במדבר צן הוא קדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ מֵעֶצְיֹ֣וןגָּ֑בֶר וַיַּחֲנ֥וּ בְמִדְבַּר־צִ֖ן הִ֥וא קָדֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו מעצין גבר ויחנו במדבר צן הוא קדשׁ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ מֵעֶצְיֹ֣וןגָּ֑בֶר וַיַּחֲנ֥וּ בְמִדְבַּר־צִ֖ן הִ֥וא קָדֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆραν ἐκ Γεσιωνγαβερ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ ἐρήμῳ Σιν. καὶ ἀπῆραν ἐκ τῆς ἐρήμου Σιν καὶ παρενέβαλον εἰς τὴν ἔρημον Φαραν, αὕτη ἐστὶν Καδης.
Berean Study Bible
They set out from Ezion-geber and camped - at Kadesh in the Wilderness of Zin.
They set out from Ezion-geber and camped - at Kadesh in the Wilderness of Zin.
English Standard Version
And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin that is Kadesh
And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin that is Kadesh
Holman Christian Standard Version
They departed from Ezion-geber and camped in the Wilderness of Zin (that is, Kadesh).
They departed from Ezion-geber and camped in the Wilderness of Zin (that is, Kadesh).
King James Version
And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Lexham English Bible
They set out from Ezion Geber and camped in the desert of Zin, that is
They set out from Ezion Geber and camped in the desert of Zin, that is
New American Standard Version
They journeyed from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, that is, Kadesh.
They journeyed from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, that is, Kadesh.
World English Bible
They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
