Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 32:38
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Nebo
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Baal-meon,
4033
perikekyklōmenas
περικεκυκλωμένας,
being surrounded with walls,
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Shibmah.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2028
epōnomasan
ἐπωνόμασαν
they named
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3686
onomata
ὀνόματα
their names
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3686
onomata
ὀνόματα
names
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4172
poleōn
πόλεων,
cities
Noun, Genitive Plural Feminine
3739
has
ἃς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine
3618
ōkodomēsan
ᾠκοδόμησαν—
they built.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם ואת־שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־נְבֹ֞ו וְאֶת־בַּ֧עַלמְעֹ֛ון מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמֹ֥ות הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שׁם ואת שׂבמה ויקראו בשׁמת את שׁמות הערים אשׁר בנו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־נְבֹ֞ו וְאֶת־בַּ֧עַלמְעֹ֛ון מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמֹ֥ות הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ τὴν Βεελμεων, περικεκυκλωμένας, καὶ τὴν Σεβαμα καὶ ἐπωνόμασαν κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν τὰ ὀνόματα τῶν πόλεων, ἃς ᾠκοδόμησαν. —
Berean Study Bible
- as well as Nebo - vvv and Baal-meon (whose names - were changed), and Sibmah. And they renamed ... - - the cities - they rebuilt.
- as well as Nebo - vvv and Baal-meon (whose names - were changed), and Sibmah. And they renamed ... - - the cities - they rebuilt.
English Standard Version
Nebo and Baal-meon their names were changed and Sibmah And they gave other names to the cities that they built
Nebo and Baal-meon their names were changed and Sibmah And they gave other names to the cities that they built
Holman Christian Standard Version
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.
King James Version
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed (8716),) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded (8804).
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed (8716),) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded (8804).
Lexham English Bible
and Nebo, Baal Meon (their names were changed), and Sibmah, and ⌊they renamed⌋
and Nebo, Baal Meon (their names were changed), and Sibmah, and ⌊they renamed⌋
New American Standard Version
and Nebo and Baal-meon--{their} names being changed--and Sibmah, and they gave {other} names to the cities which they built.
and Nebo and Baal-meon--{their} names being changed--and Sibmah, and they gave {other} names to the cities which they built.
World English Bible
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
