Lectionary Calendar
Friday, February 21st, 2025
the Sixth Week after Epiphany
the Sixth Week after Epiphany
There are 58 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 32:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4334
prosēlthon
προσῆλθον
they came forward
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3004
elegon
ἔλεγον
said,
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1886
epauleis
ἐπαύλεις
Properties
Noun, Accusative Plural Feminine
4263
probatōn
προβάτων
for flocks
Noun, Genitive Plural Neuter
3618
oikodomēsōmen
οἰκοδομήσωμεν
we shall build
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
5602
hōde
ὧδε
here
Adverb
3588
tois
τοῖς
for
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2934
ktēnesin
κτήνεσιν
our cattle,
Noun, Dative Plural Neuter
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tois
τοῖς
for
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
643.1-1473
our chattel.
Aleppo Codex
ויגשו אליו ויאמרו גדרת צאן נבנה למקננו פה וערים לטפנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ גִּדְרֹ֥ת צֹ֛אן נִבְנֶ֥ה לְמִקְנֵ֖נוּ פֹּ֑ה וְעָרִ֖ים לְטַפֵּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויגשׁו אליו ויאמרו גדרת צאן נבנה למקננו פה וערים לטפנו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ גִּדְרֹ֥ת צֹ֛אן נִבְנֶ֥ה לְמִקְנֵ֖נוּ פֹּ֑ה וְעָרִ֖ים לְטַפֵּֽנוּ׃
Greek Septuagint
καὶ προσῆλθον αὐτῷ καὶ ἔλεγον ἐπαύλεις προβάτων οἰκοδομήσωμεν ὧδε τοῖς κτήνεσιν ἡμῶν καὶ πόλεις ταῖς ἀποσκευαῖς ἡμῶν,
Berean Study Bible
Then the Gadites and Reubenites approached Moses and said, "We want to build sheepfolds ... here for our livestock and cities for our little ones.
Then the Gadites and Reubenites approached Moses and said, "We want to build sheepfolds ... here for our livestock and cities for our little ones.
English Standard Version
Then they came near to him and said We will build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones
Then they came near to him and said We will build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones
Holman Christian Standard Version
Then they approached him and said, "We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our dependents.
Then they approached him and said, "We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our dependents.
King James Version
And they came near unto him, and said (8799), We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
And they came near unto him, and said (8799), We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
Lexham English Bible
They came near to him and said, "We will build sheep pens here for the flock of our livestock and cities for our little children;
They came near to him and said, "We will build sheep pens here for the flock of our livestock and cities for our little children;
New American Standard Version
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;
World English Bible
They came near to him, and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones:
They came near to him, and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones:
