Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 30:15
1437
ean
ἐὰν
But if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
4014
perielōn
περιελὼν
removing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
4014
perielōn
περιελὼν
should remove them
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
435
her husband
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
191
ēkousen
ἤκουσεν,
he heard them,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
2983
lēmpsetai
λήμψεται
he shall take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
266
hamartian
ἁμαρτίαν
sin
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ—
unto himself.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואם הפר יפר אתם אחרי שמעו ונשא־את עונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־הָפֵ֥ר יָפֵ֛ר אֹתָ֖ם אַחֲרֵ֣י שָׁמְעֹ֑ו וְנָשָׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ואם הפר יפר אתם אחרי שׁמעו ונשׂא את עונה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־הָפֵ֥ר יָפֵ֛ר אֹתָ֖ם אַחֲרֵ֣י שָׁמְעֹ֑ו וְנָשָׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ περιελὼν περιέλῃ αὐτῆς μετὰ τὴν ἡμέραν, ἣν ἤκουσεν, καὶ λήμψεται τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῦ. —
Berean Study Bible
But if he nullifies ... them after he hears of them, then he will bear her iniquity."
But if he nullifies ... them after he hears of them, then he will bear her iniquity."
English Standard Version
But if he makes them null and void after he has heard of them then he shall bear her iniquity
But if he makes them null and void after he has heard of them then he shall bear her iniquity
Holman Christian Standard Version
But if he cancels them after he hears about them, he will be responsible for her commitment."
But if he cancels them after he hears about them, he will be responsible for her commitment."
King James Version
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.
Lexham English Bible
But if he indeed nullifies them after he hears them
But if he indeed nullifies them after he hears them
New American Standard Version
"But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."
"But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."
World English Bible
But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity."
But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity."
