Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 3:40
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1980
episkepsai
ἐπίσκεψαι
Number
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Nominative Singular Neuter
4416
prōtotokon
πρωτότοκον
first-born
Adjective, Accusative Singular Neuter
730
arsen
ἄρσεν
male
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3376.1
mēniaiou
μηνιαίου
a month
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1883
epanō
ἐπάνω
up,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
labe
λαβὲ
take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
706
arithmon
ἀριθμὸν
their number
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
1537
ex
ἐξ
by
Preposition
3686
onomatos
ὀνόματος·
name!
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אל משה פקד כל בכר זכר לבני ישראל מבן חדש ומעלה ושא את מספר שמתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֙ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אל משׁה פקד כל בכר זכר לבני ישׂראל מבן חדשׁ ומעלה ושׂא את מספר שׁמתם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֙ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων ἐπίσκεψαι πᾶν πρωτότοκον ἄρσεν τῶν υἱῶν Ισραηλ ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω καὶ λαβὲ τὸν ἀριθμὸν ἐξ ὀνόματος·
Berean Study Bible
Then the LORD ... said to Moses, "Number every firstborn male of the Israelites ... a month old ... or more, and list - - their names.
Then the LORD ... said to Moses, "Number every firstborn male of the Israelites ... a month old ... or more, and list - - their names.
English Standard Version
And the Lord said to Moses List all the firstborn males of the people of Israel from a month old and upward taking the number of their names
And the Lord said to Moses List all the firstborn males of the people of Israel from a month old and upward taking the number of their names
Holman Christian Standard Version
The Lord told Moses: "Register every firstborn male of the Israelites one month old or more, and list their names.
The Lord told Moses: "Register every firstborn male of the Israelites one month old or more, and list their names.
King James Version
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Lexham English Bible
And Yahweh said to Moses, "Muster every firstborn male from the ⌊Israelites⌋⌊one month⌋⌊count⌋
And Yahweh said to Moses, "Muster every firstborn male from the ⌊Israelites⌋⌊one month⌋⌊count⌋
New American Standard Version
Then the Lord said to Moses, "Number every firstborn male of the sons of Israel from a month old and upward, and make a list of their names.
Then the Lord said to Moses, "Number every firstborn male of the sons of Israel from a month old and upward, and make a list of their names.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
