Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 25:12
3779
houtōs
οὕτως
Thus
Adverb
2036
eipon
εἰπόν
say!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1325
didōmi
δίδωμι
make
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγὼ
with him
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1242
diathēkēn
διαθήκην
my covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1515
eirēnēs
εἰρήνης,
of peace;
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לכן אמר הנני נתן לו את בריתי שלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן לֹ֛ו אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
לכן אמר הנני נתן לו את בריתי שׁלום
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן לֹ֛ו אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֹֽום׃
Greek Septuagint
οὕτως εἰπόν ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι αὐτῷ διαθήκην εἰρήνης,
Berean Study Bible
Declare, therefore, that I grant him - My covenant of peace.
Declare, therefore, that I grant him - My covenant of peace.
English Standard Version
Therefore say Behold I give to him my covenant of peace
Therefore say Behold I give to him my covenant of peace
Holman Christian Standard Version
Therefore declare: I grant him My covenant of peace.
Therefore declare: I grant him My covenant of peace.
King James Version
Wherefore say (8798), Behold, I give unto him my covenant of peace:
Wherefore say (8798), Behold, I give unto him my covenant of peace:
Lexham English Bible
Therefore say, 'Behold, I am giving to him my covenant of peace,
Therefore say, 'Behold, I am giving to him my covenant of peace,
New American Standard Version
"Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace;
"Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace;
World English Bible
Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace:
Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace:
