Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 24:9
2625
kataklitheis
κατακλιθεὶς
Lying down
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
373
anepausato
ἀνεπαύσατο
he rested
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3023
leōn
λέων
a lion,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5616
as
4661.1
skymnos
σκύμνος·
a cub
Noun, Nominative Singular Masculine
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
450
anastēsei
ἀναστήσει
shall raise
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν
him?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
The
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2127
eulogountes
εὐλογοῦντές
ones blessing
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
se
σε
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2127
eulogountes
εὐλογοῦντές
they are blessed;
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2672
katarōmenoi
καταρώμενοί
ones cursing
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
1473
se
σε
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2672
katarōmenoi
καταρώμενοί
they are cursed.
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
כרע שכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּרַ֙ע שָׁכַ֧ב כַּאֲרִ֛י וּכְלָבִ֖יא מִ֣י יְקִימֶ֑נּוּ מְבָרֲכֶ֣יךָ בָר֔וּךְ וְאֹרְרֶ֖יךָ אָרֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
כרע שׁכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור
Westminster Leningrad Codex
כָּרַ֙ע שָׁכַ֧ב כַּאֲרִ֛י וּכְלָבִ֖יא מִ֣י יְקִימֶ֑נּוּ מְבָרֲכֶ֣יךָ בָר֔וּךְ וְאֹרְרֶ֖יךָ אָרֽוּר׃
Greek Septuagint
κατακλιθεὶς ἀνεπαύσατο ὡς λέων καὶ ὡς σκύμνος· τίς ἀναστήσει αὐτόν οἱ εὐλογοῦντές σε εὐλόγηνται, καὶ οἱ καταρώμενοί σε κεκατήρανται.
Berean Study Bible
He crouches, he lies down like a lion; like a lioness, who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you."
He crouches, he lies down like a lion; like a lioness, who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you."
English Standard Version
He crouched he lay down like a lion and like a lioness who will rouse him up Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you
He crouched he lay down like a lion and like a lioness who will rouse him up Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you
Holman Christian Standard Version
He crouches, he lies down like a lion or a lioness who dares to rouse him Those who bless you will be blessed, and those who curse you will be cursed.
He crouches, he lies down like a lion or a lioness who dares to rouse him Those who bless you will be blessed, and those who curse you will be cursed.
King James Version
He couched (8804), he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up (8686)? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
He couched (8804), he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up (8686)? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
Lexham English Bible
He crouches, he lies down like a lion, and like a lioness, who will rouse him? They who bless you will be blessed, and they who curse you will be cursed."
He crouches, he lies down like a lion, and like a lioness, who will rouse him? They who bless you will be blessed, and they who curse you will be cursed."
New American Standard Version
"He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."
"He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."
World English Bible
He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed."
He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed."
