Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 23:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
654
apestraphē
ἀπεστράφη
he returned
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτόν,
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3592
hode
ὅδε
thus
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2186
epheistēkei
ἐφειστήκει
he stood
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
3646
holokautōmatōn
ὁλοκαυτωμάτων
his whole burnt-offerings,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Moab
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישב אליו והנה נצב על עלתו הוא־וכל שרי מואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שָׁב אֵלָ֔יו וְהִנֵּ֥ה נִצָּ֖ב עַל־עֹלָתֹ֑ו ה֖וּא וְכָל־שָׂרֵ֥י מֹואָֽב׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב אליו והנה נצב על עלתו הוא וכל שׂרי מואב
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שָׁב אֵלָ֔יו וְהִנֵּ֥ה נִצָּ֖ב עַל־עֹלָתֹ֑ו ה֖וּא וְכָל־שָׂרֵ֥י מֹואָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεστράφη πρὸς αὐτόν, καὶ ὅδε ἐφειστήκει ἐπὶ τῶν ὁλοκαυτωμάτων αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες Μωαβ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So he returned to Balak, who was standing there beside his burnt offering, with all the princes of Moab.
So he returned to Balak, who was standing there beside his burnt offering, with all the princes of Moab.
English Standard Version
And he returned to him and behold he and all the princes of Moab were standing beside his burnt offering
And he returned to him and behold he and all the princes of Moab were standing beside his burnt offering
Holman Christian Standard Version
So he returned to Balak, who was standing there by his burnt offering with all the officials of Moab.
So he returned to Balak, who was standing there by his burnt offering with all the officials of Moab.
King James Version
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
Lexham English Bible
So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab.
So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab.
New American Standard Version
So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab.
So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab.
World English Bible
He returned to him, and behold, he was standing by his burnt offering, he, and all the princes of Moab.
He returned to him, and behold, he was standing by his burnt offering, he, and all the princes of Moab.
