Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 20:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1562
ekdyson
ἔκδυσον
take off
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
*
of Aaron
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4749
stolēn
στολὴν
his apparel,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1746
endyson
ἔνδυσον
put it on
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
*
Eleazar
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5207
huion
υἱὸν
his son!
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Aaron,
4369
prostetheis
προστεθεὶς
having been added to his people,
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
599
apothanetō
ἀποθανέτω
let him die
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1563
ekei
ἐκεῖ.
there!
Adverb
Aleppo Codex
והפשט את אהרן את בגדיו והלבשתם את אלעזר בנו ואהרן יאסף ומת שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־אֶלְעָזָ֣ר בְּנֹ֑ו וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
והפשׁט את אהרן את בגדיו והלבשׁתם את אלעזר בנו ואהרן יאסף ומת שׁם
Westminster Leningrad Codex
וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם אֶת־אֶלְעָזָ֣ר בְּנֹ֑ו וְאַהֲרֹ֥ן יֵאָסֵ֖ף וּמֵ֥ת שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔκδυσον Ααρων τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἔνδυσον Ελεαζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ, καὶ Ααρων προστεθεὶς ἀποθανέτω ἐκεῖ.
Berean Study Bible
Remove - Aaron''s - priestly garments and put them on - his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there."
Remove - Aaron''s - priestly garments and put them on - his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there."
English Standard Version
And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son And Aaron shall be gathered to his people and shall die there
And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son And Aaron shall be gathered to his people and shall die there
Holman Christian Standard Version
Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there."
Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there."
King James Version
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Lexham English Bible
Strip off Aaron' s garments, and put them on Eleazar his son; Aaron will be gathered to his people
Strip off Aaron' s garments, and put them on Eleazar his son; Aaron will be gathered to his people
New American Standard Version
and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered {to his people,} and will die there."
and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered {to his people,} and will die there."
World English Bible
and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
