Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 20:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
522
apēran
ἀπῆραν
they departed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
*
Kadesh.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3854
paregenonto
παρεγένοντο
came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel,
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4864
synagōgē
συναγωγή,
congregation,
Noun, Nominative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Hor
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3735
oros
ὄρος.
mountain.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויסעו מקדש ויבאו בני ישראל כל העדה הר ההר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַיָּבֹ֧אוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל כָּל־הָעֵדָ֖ה הֹ֥ר הָהָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו מקדשׁ ויבאו בני ישׂראל כל העדה הר ההר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַיָּבֹ֧אוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל כָּל־הָעֵדָ֖ה הֹ֥ר הָהָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆραν ἐκ Καδης· καὶ παρεγένοντο οἱ υἱοὶ Ισραηλ, πᾶσα ἡ συναγωγή, εἰς Ωρ τὸ ὄρος.
Berean Study Bible
After they had set out from Kadesh, the entire congregation vvv of Israel came to Mount Hor.
After they had set out from Kadesh, the entire congregation vvv of Israel came to Mount Hor.
English Standard Version
And they journeyed from Kadesh and the people of Israel the whole congregation came to Mount Hor
And they journeyed from Kadesh and the people of Israel the whole congregation came to Mount Hor
Holman Christian Standard Version
After they set out from Kadesh, the entire Israelite community came to Mount Hor.
After they set out from Kadesh, the entire Israelite community came to Mount Hor.
King James Version
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Lexham English Bible
And they set out from Kadesh. The ⌊Israelites⌋to
And they set out from Kadesh. The ⌊Israelites⌋to
New American Standard Version
Now when they set out from Kadesh, the sons of Israel, the whole congregation, came to Mount Hor.
Now when they set out from Kadesh, the sons of Israel, the whole congregation, came to Mount Hor.
World English Bible
They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
