Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 14:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2087
heteros
ἕτερος
the other
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2087
heteros
ἕτερος
other,
Adjective, Nominative Singular Masculine
1325
dōmen
δῶμεν
We should appoint
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
747
archēgon
ἀρχηγὸν
a chief,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
654
apostrepsōmen
ἀποστρέψωμεν
we should return
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Egypt.
Aleppo Codex
ויאמרו איש אל אחיו נתנה ראש ונשובה מצרימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו נִתְּנָ֥ה רֹ֖אשׁ וְנָשׁ֥וּבָה מִצְרָֽיְמָה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו אישׁ אל אחיו נתנה ראשׁ ונשׁובה מצרימה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו נִתְּנָ֥ה רֹ֖אשׁ וְנָשׁ֥וּבָה מִצְרָֽיְמָה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν ἕτερος τῷ ἑτέρῳ δῶμεν ἀρχηγὸν καὶ ἀποστρέψωμεν εἰς Αἴγυπτον.
Berean Study Bible
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
English Standard Version
And they said to one another Let us choose a leader and go back to Egypt
And they said to one another Let us choose a leader and go back to Egypt
Holman Christian Standard Version
So they said to one another, "Let's appoint a leader and go back to Egypt."
So they said to one another, "Let's appoint a leader and go back to Egypt."
King James Version
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Lexham English Bible
⌊They said to each other⌋to Egypt."
⌊They said to each other⌋to Egypt."
New American Standard Version
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
World English Bible
They said one to another, "Let us make a captain, and let us return into Egypt."
They said one to another, "Let us make a captain, and let us return into Egypt."
