Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 12:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1189
deomai
δέομαί
I beseech
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
1473
sou
σου,
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2390
iasai
ἴασαι
to heal
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
autēn
αὐτήν.
her.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויצעק משה אל יהוה לאמר אל נא רפא נא לה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּצְעַ֣ק מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויצעק משׁה אל יהוה לאמר אל נא רפא נא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְעַ֣ק מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐβόησεν Μωυσῆς πρὸς κύριον λέγων ὁ θεός, δέομαί σου, ἴασαι αὐτήν.
Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, ... "O God, please heal - her!"
So Moses cried out to the LORD, ... "O God, please heal - her!"
English Standard Version
And Moses cried to the Lord O God please heal her' please
And Moses cried to the Lord O God please heal her' please
Holman Christian Standard Version
Then Moses cried out to the Lord, "God, please heal her!
Then Moses cried out to the Lord, "God, please heal her!
King James Version
And Moses cried unto the LORD, saying (8800), Heal her now, O God, I beseech thee.
And Moses cried unto the LORD, saying (8800), Heal her now, O God, I beseech thee.
Lexham English Bible
And Moses cried to Yahweh, saying, "God, ⌊please heal her⌋
And Moses cried to Yahweh, saying, "God, ⌊please heal her⌋
New American Standard Version
Moses cried out to the Lord, saying, "O God, heal her, I pray!"
Moses cried out to the Lord, saying, "O God, heal her, I pray!"
World English Bible
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"
