Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 11:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2896
ekekraxen
ἐκέκραξεν
cried out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον,
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2869
ekopasen
ἐκόπασεν
abated
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4442
pyr
πῦρ.
fire.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויצעק העם אל משה ויתפלל משה אל יהוה ותשקע האש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּצְעַ֥ק הָעָ֖ם אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיִּתְפַּלֵּ֤ל מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֔ה וַתִּשְׁקַ֖ע הָאֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויצעק העם אל משׁה ויתפלל משׁה אל יהוה ותשׁקע האשׁ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְעַ֥ק הָעָ֖ם אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיִּתְפַּלֵּ֤ל מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֔ה וַתִּשְׁקַ֖ע הָאֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκέκραξεν ὁ λαὸς πρὸς Μωυσῆν, καὶ ηὔξατο Μωυσῆς πρὸς κύριον, καὶ ἐκόπασεν τὸ πῦρ.
Berean Study Bible
And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.
And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.
English Standard Version
Then the people cried out to Moses and Moses prayed to the Lord and the fire died down
Then the people cried out to Moses and Moses prayed to the Lord and the fire died down
Holman Christian Standard Version
Then the people cried out to Moses, and he prayed to the Lord, and the fire died down.
Then the people cried out to Moses, and he prayed to the Lord, and the fire died down.
King James Version
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched (8799).
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched (8799).
Lexham English Bible
Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to Yahweh, and the fire died down.
Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to Yahweh, and the fire died down.
New American Standard Version
The people therefore cried out to Moses, and Moses prayed to the Lord and the fire died out.
The people therefore cried out to Moses, and Moses prayed to the Lord and the fire died out.
World English Bible
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
