Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 10:34
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3507
nephelē
νεφέλη
cloud
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
of the lord
1096
egeneto
ἐγένετο
came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
4639.2
skiazousa
σκιάζουσα
shadowing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
over
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2250
hēmeras
ἡμέρας
by day
Noun, Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1808
exairein
ἐξαίρειν
their lifting away
Verb, Present Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3925
parembolēs
παρεμβολῆς.
camp.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וענן יהוה עליהם יומם בנסעם מן המחנה {ס} ] {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַעֲנַ֧ן יְהוָ֛ה עֲלֵיהֶ֖ם יֹומָ֑ם בְּנָסְעָ֖ם מִן־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ ׆ ס
Masoretic Text (1524)
וענן יהוה עליהם יומם בנסעם מן המחנה
Westminster Leningrad Codex
וַעֲנַ֧ן יְהוָ֛ה עֲלֵיהֶ֖ם יֹומָ֑ם בְּנָסְעָ֖ם מִן־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ ׆ ס
Greek Septuagint
καὶ ἡ νεφέλη ἐγένετο σκιάζουσα ἐπ᾿ αὐτοῖς ἡμέρας ἐν τῷ ἐξαίρειν αὐτοὺς ἐκ τῆς παρεμβολῆς.
Berean Study Bible
And the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.
And the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.
English Standard Version
And the cloud of the Lord was over them by day whenever they set out from the camp
And the cloud of the Lord was over them by day whenever they set out from the camp
Holman Christian Standard Version
Meanwhile, the cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
Meanwhile, the cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
King James Version
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
Lexham English Bible
and the cloud of Yahweh was over them by day when they set out from the camp.
and the cloud of Yahweh was over them by day when they set out from the camp.
New American Standard Version
The cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
The cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
World English Bible
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.
