Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 9:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
estēsan
ἔστησαν
they stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4714
stasei
στάσει
their position,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
314
anegnōsan
ἀνέγνωσαν
they read
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
975
bibliō
βιβλίῳ
the scroll
Noun, Dative Singular Neuter
3551
nomou
νόμου
of the law
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
their God
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5067
fourth
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2250
day.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.6
ēsan
ἦσαν
they were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1805.1
exagoreuontes
ἐξαγορεύοντες
declaring openly
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5067
fourth
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2250
day,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4352
proskynountes
προσκυνοῦντες
doing obeisance to
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
their God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ויקומו על עמדם ויקראו בספר תורת יהוה אלהיהם רבעית היום ורבעית מתודים ומשתחוים ליהוה אלהיהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּק֙וּמוּ֙ עַל־עָמְדָ֔ם וַֽיִּקְרְא֗וּ בְּסֵ֙פֶר תֹּורַ֧ת יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם רְבִעִ֣ית הַיֹּ֑ום וּרְבִעִית֙ מִתְוַדִּ֣ים וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקומו על עמדם ויקראו בספר תורת יהוה אלהיהם רבעית היום ורבעית מתודים ומשׁתחוים ליהוה אלהיהם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּק֙וּמוּ֙ עַל־עָמְדָ֔ם וַֽיִּקְרְא֗וּ בְּסֵ֙פֶר תֹּורַ֧ת יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם רְבִעִ֣ית הַיֹּ֑ום וּרְבִעִית֙ מִתְוַדִּ֣ים וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔστησαν ἐπὶ στάσει αὐτῶν καὶ ἀνέγνωσαν ἐν βιβλίῳ νόμου κυρίου θεοῦ αὐτῶν καὶ ἦσαν ἐξαγορεύοντες τῷ κυρίῳ καὶ προσκυνοῦντες τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν.
Berean Study Bible
While they stood in their places, they read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and they spent another quarter of the day in confession and worship of the LORD their God.
While they stood in their places, they read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and they spent another quarter of the day in confession and worship of the LORD their God.
English Standard Version
And they stood up in their place and read from the Book of the Law of the Lord their God for a quarter of the day for another quarter of it they made confession and worshiped the Lord their God
And they stood up in their place and read from the Book of the Law of the Lord their God for a quarter of the day for another quarter of it they made confession and worshiped the Lord their God
Holman Christian Standard Version
While they stood in their places, they read from the book of the law of the Lord their God for a fourth of the day and spent another fourth of the day in confession and worship of the Lord their God.
While they stood in their places, they read from the book of the law of the Lord their God for a fourth of the day and spent another fourth of the day in confession and worship of the Lord their God.
King James Version
And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed (8693), and worshipped the LORD their God.
And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed (8693), and worshipped the LORD their God.
Lexham English Bible
They stood up in their place and read from the book of the law of Yahweh their God for a fourth part of the day, and for a fourth they were confessing and worshiping Yahweh their God.
They stood up in their place and read from the book of the law of Yahweh their God for a fourth part of the day, and for a fourth they were confessing and worshiping Yahweh their God.
New American Standard Version
While they stood in their place, they read from the book of the law of the Lord their God for a fourth of the day; and for {another} fourth they confessed and worshiped the Lord their God.
While they stood in their place, they read from the book of the law of the Lord their God for a fourth of the day; and for {another} fourth they confessed and worshiped the Lord their God.
World English Bible
They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day; and a fourth part they confessed, and worshiped Yahweh their God.
They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day; and a fourth part they confessed, and worshiped Yahweh their God.
