Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 9:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3735
oros
ὄρος
mount
Noun, Accusative Singular Neuter
*
Sinai
2597
katebēs
κατέβης
you went down
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2980
elalēsas
ἐλάλησας
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
edōkas
ἔδωκας
you gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2917
krimata
κρίματα
judgments
Noun, Accusative Plural Neuter
2117
euthea
εὐθέα
right,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3551
nomous
νόμους
laws
Noun, Accusative Plural Masculine
225
alētheias
ἀληθείας,
of truth,
Noun, Accusative Plural Feminine
4366.2
prostagmata
προστάγματα
orders,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1785
entolas
ἐντολὰς
commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
18
agathas
ἀγαθάς.
good.
Adjective, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ועל הר סיני ירדת ודבר עמהם משמים ותתן להם משפטים ישרים ותורות אמת חקים־ומצות טובים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַ֤ל הַר־סִינַי֙ יָרַ֔דְתָּ וְדַבֵּ֥ר עִמָּהֶ֖ם מִשָּׁמָ֑יִם וַתִּתֵּ֙ן לָהֶ֜ם מִשְׁפָּטִ֤ים יְשָׁרִים֙ וְתֹורֹ֣ות אֱמֶ֔ת חֻקִּ֥ים וּמִצְוֹ֖ת טֹובִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ועל הר סיני ירדת ודבר עמהם משׁמים ותתן להם משׁפטים ישׁרים ותורות אמת חקים ומצות טובים
Westminster Leningrad Codex
וְעַ֤ל הַר־סִינַי֙ יָרַ֔דְתָּ וְדַבֵּ֥ר עִמָּהֶ֖ם מִשָּׁמָ֑יִם וַתִּתֵּ֙ן לָהֶ֜ם מִשְׁפָּטִ֤ים יְשָׁרִים֙ וְתֹורֹ֣ות אֱמֶ֔ת חֻקִּ֥ים וּמִצְוֹ֖ת טֹובִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ ὄρος Σινα κατέβης καὶ ἐλάλησας πρὸς αὐτοὺς ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἔδωκας αὐτοῖς κρίματα εὐθέα καὶ νόμους ἀληθείας, προστάγματα καὶ ἐντολὰς ἀγαθάς.
Berean Study Bible
You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments.
You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments.
English Standard Version
You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right rules and true laws good statutes and commandments
You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right rules and true laws good statutes and commandments
Holman Christian Standard Version
You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them impartial ordinances, reliable instructions, and good statutes and commands
You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them impartial ordinances, reliable instructions, and good statutes and commands
King James Version
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Lexham English Bible
Then you came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right judgments and true teachings, good regulations and commandments.
Then you came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right judgments and true teachings, good regulations and commandments.
New American Standard Version
"Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments.
"Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments.
World English Bible
"You came down also on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,
"You came down also on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,
