Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Nehemiah 5:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And also
Conjunction
1065
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
Noun, Genitive Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
1781
eneteilato
ἐνετείλατό
he gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγὼ
to me
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.1
einai
εἶναι
to be
Verb, Present Active Infinate
1519
eis
εἰς
as
Preposition
758
archonta
ἄρχοντα
their ruler
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
the land
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Judah,
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2094
etous
ἔτους
year
Noun, Genitive Singular Neuter
1501.10
eikostou
εἰκοστοῦ
the twentieth,
Adjective, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
until
Conjunction
2094
etous
ἔτους
year
Noun, Genitive Singular Neuter
5145.1
triakostou
τριακοστοῦ
the thirtieth
Adjective, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1208
deuterou
δευτέρου
second
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
 
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
*
of Artaxerxes
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
935
king,
2094
etous
ἔτους
years
Noun, Genitive Singular Neuter
1427
dōdeka
δώδεκα,
twelve,
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
that even
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
 
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
80
adelphoi
ἀδελφοί
my brethren
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
740
bread
3588
tēs
τῆς
 
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2231
of my governing
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
2068
eat.

 

Aleppo Codex
גם מיום אשר צוה אותי להיות פחם בארץ יהודה משנת עשרים ועד שנת שלשים ושתים לארתחשסתא המלך שנים שתים עשרה אני־ואחי לחם הפחה לא אכלתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֞ם מִיֹּ֣ום׀ אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה אֹתִ֗י לִהְיֹ֣ות פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים ֠וְעַד שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שָׁנִ֖ים שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה לֹ֥א אָכַֽלְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
גם מיום אשׁר צוה אתי להיות פחם בארץ יהודה משׁנת עשׂרים ועד שׁנת שׁלשׁים ושׁתים לארתחשׁסתא המלך שׁנים שׁתים עשׂרה אני ואחי לחם הפחה לא אכלתי
Westminster Leningrad Codex
גַּ֞ם מִיֹּ֣ום׀ אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה אֹתִ֗י לִהְיֹ֣ות פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים ֠וְעַד שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שָׁנִ֖ים שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה לֹ֥א אָכַֽלְתִּי׃
Greek Septuagint
ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐνετείλατό μοι εἶναι εἰς ἄρχοντα αὐτῶν ἐν γῇ Ιουδα, ἀπὸ ἔτους εἰκοστοῦ καὶ ἕως ἔτους τριακοστοῦ καὶ δευτέρου τῷ Αρθασασθα, ἔτη δώδεκα, ἐγὼ καὶ οἱ ἀδελφοί μου βίαν αὐτῶν οὐκ ἔφαγον·
Berean Study Bible
Furthermore, from the day - King Artaxerxes appointed me - to be their governor in the land of Judah, from his twentieth year until his thirty-second ... year ( 12 ... years total), neither I nor my brothers ... ate the food allotted to the governor.
English Standard Version
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah from the twentieth year to the thirty-second year of Artaxerxes the king twelve years neither I nor my brothers ate the food allowance of the governor
Holman Christian Standard Version
Furthermore, from the day King Artaxerxes appointed me to be their governor in the land of Judah from the twentieth year until his thirty-second year, 12 years I and my associates never ate from the food allotted to the governor.
King James Version
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.
Lexham English Bible
Moreover, from the appointed day I was made their governor in the land of Judah, from the twentieth year until the thirty- second year of King Artaxerxes— twelve years. My brothers and I did not eat the food allowance of the governor.
New American Standard Version
Moreover, from the day that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year to the thirty-second year of King Artaxerxes, {for} twelve years, neither I nor my kinsmen have eaten the governor's food {allowance.}
World English Bible
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brothers have not eaten the bread of the governor.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile